Phát hành Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki (phim 1989)

Bộ phim được công chiếu lần đầu vào ngày 22 tháng 7 năm 1989. Phim sau đó đã được phát hành và phân phối dưới nhiều dạng khác nhau. Disney đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của phim anime để phát hành ra thị trường quốc tế và Bắc Mỹ với lần phát hành đầu tiên do chi nhánh Buena Vista Home Entertainment đảm nhiệm. Ngoài ra phim còn được dịch thành nhiều thứ tiếng để phân phối và công chiếu tại nhiều nước khác nhau như Madman Entertainment đăng ký tại Úc, Buena Vista Home Entertainment cũng phát hành phiên bản tiếng Ý, Disney Character Voices International phát hành phiên bản tiếng Pháp, Monolith Films đăng ký tại Ba Lan, Intercontinental Video Limited đăng ký tại Hồng Kông và Deltamac đăng ký tại Đài Loan. Nhiều kênh truyền hình trên thế giới cũng đã phát sóng bộ phim.

Âm nhạc

Phim có hai bài hát chủ đề, một mở đầu và một kết thúc. Bài hát mở đầu có tên Ryuuju no Dengon (ルージュの伝言), bài hát kết thúc có tên Yasashisa ni Tsutsumareta nara (やさしさに包まれたなら) cả hai bài hát do Arai Yumi trình bày. Hai bài hát đã phát hành trong album chứa các bản nhạc dùng trong phim ngày 25 tháng 8 năm 1989. Album chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 10 tháng 4 năm 1989. Album chứa các bài hát do các nhân vật trình bày khác đã phát hành vào ngày 25 tháng 11 năm 1989, phiên bản chỉ chứa các bản nhạc nền của các bài hát dùng để hát karaoke đã phát hành vào ngày 25 tháng 6 năm 1990. Album chứa các bài hát trình bày dưới dạng Hi-tech đã phát hành vào ngày 21 tháng 12 năm 1989. Đĩa đơn chứa bài hát do nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 25 tháng 6 năm 1990.

Majo no Takkyuubin Image Album (魔女の宅急便 イメージアルバム)
STTTên bài hátThời lượng
1. "Kaasan no Houki (かあさんのホウキ)"   4:29
2. "Nanpa Doori (ナンパ通り)"   3:17
3. "Machi no Yoru (町の夜)"   3:56
4. "Genki ni Naresou (元気になれそう)"   2:42
5. "Nagisa no Deito (渚のデート)"   2:59
6. "Kaze no Oka (風の丘)"   3:33
7. "Tombo-san (トンボさん)"   2:38
8. "Lilly to Jiji (リリーとジジ)"   2:46
9. "Sekai-tte Hiroi ha (世界って広いわ)"   3:35
10. "Pan'ya-san no Mado (パン屋さんの窓)"   5:12
11. "Toppuu (突風)"   4:14
12. "Komorebi no Roji (木洩れ陽の路地)"   4:05
Tổng thời lượng:
43:47
Majo no Takkyuubin Soundtrack Ongakushuu (魔女の宅急便 サントラ音楽集)
STTTên bài hátThời lượng
1. "Hareta Hi ni... (晴れた日に…)"   2:16
2. "Tabidachi (旅立ち)"   2:53
3. "Umi no Mieru Machi (海の見える街)"   3:00
4. "Sota Tobu Takkyuubin (空とぶ宅急便)"   2:09
5. "Pan-ya no Tetsudai (パン屋の手伝い)"   1:04
6. "Shigoto Hajime (仕事はじめ)"   2:15
7. "Migawari Jiji (身代りジジ)"   2:46
8. "Jeff (ジェフ)"   2:30
9. "Ooisogashi no Kiki (大忙しのキキ)"   1:17
10. "Party ni Maniawanai (パーティに間に合わない)"   1:07
11. "Osono-san no Tanomigoto... (オソノさんのたのみ事…)"   3:01
12. "Propeller Jitensha (プロペラ自転車)"   1:42
13. "Tobenai! (とべない!)"   0:46
14. "Shoushin no Kiki (傷心のキキ)"   1:11
15. "Urusura no Koya he (ウルスラの小屋へ)"   2:05
16. "Shimpi naru E (神秘なる絵)"   2:20
17. "Bou-Hikou no Jiyuu no Bouken Gou (暴飛行の自由の冒険号)"   1:06
18. "Ojii-san no Dekki Burasshu (おじいさんのデッキブラシ)"   1:59
19. "Deck Brush de Rendezvous (デッキブラシでランデブー)"   1:02
20. "Ryuuju no Dengon (ルージュの伝言)"   1:45
21. "Yasashisa ni Tsutsumareta nara (やさしさに包まれたなら)"   3:09
Tổng thời lượng:
41:45
Majo no Takkyuubin Vocal Album (魔女の宅急便 ヴォーカルアルバム)
STTTên bài hátThời lượng
1. "Meguru Kisetu (めぐる季節)"   3:25
2. "Nanika wo Sagashite (何かをさがして)"   4:42
3. "Omoide ga Kakenukete Yuku (想い出がかけぬけてゆく)"   4:42
4. "Watashi no Kokoro (わたしのこころ)"   3:05
5. "Tasogare no Maigotachi (黄昏の迷い子たち)"   4:07
6. "Tori ni Natta Watashi (鳥になった私)"   4:58
7. "Suki nanoni! (好きなのに！)"   3:26
8. "Akogare no Machi (あこがれのまち)"   3:42
9. "Mahou no Nukumori (魔法のぬくもり)"   4:32
Tổng thời lượng:
36:25
Majo no Takkyuubin Hi-tech Series (魔女の宅急便 ハイテックシリーズ)
STTTên bài hátThời lượng
1. "Kaasan no Houki (かあさんのホウキ)"   5:11
2. "Nagisa no Deito (渚のデイト)"   4:15
3. "Pan'ya-san no Mado (パン屋さんの窓)"   6:19
4. "Lilly to Jiji (リリーとジジ)"   3:49
5. "Machi no Yoru (町の夜)"   4:25
6. "Kaze no Oka (風の丘)"   5:00
7. "Nanpa Doori (ナンパ通り)"   4:56
8. "Genki ni Naresou (元気になれそう)"   4:05
9. "Sekai-tte Hiroi ha (世界って広いわ)"   5:15
Tổng thời lượng:
43:43
Majo no Takkyuubin Vocal Hen Karaoke (魔女の宅急便　ヴォーカル編　カラオケ)
STTTên bài hátThời lượng
1. "Rouge no Dengon (ルージュの伝言)"   3:11
2. "Meguru Kisetu (めぐる季節)"   3:27
3. "Nanika wo Sagashite (何かをさがして)"   4:03
4. "Omoide ga Kakenukete Yuku (想い出がかけぬけてゆく)"   4:54
5. "Watashi no Kokoro (わたしのこころ)"   3:07
6. "Tasogare no Maigotachi (黄昏の迷い子たち)"   4:09
7. "Tori ni Natta Watash (鳥になった私)"   4:48
8. "Suki nanoni! (好きなのに!)"   3:29
9. "Akogare no Machi (あこがれのまち)"   3:44
10. "Mahou no Nukumori (魔法のぬくもり)"   4:34
11. "Yasashisa ni Tsutsumareta nara (やさしさに包まれたなら)"   3:08
Tổng thời lượng:
42:25
Meguru Kisetsu / Mahou no Nukumori (めぐる季節/魔法のぬくもり)
STTTên bài hátThời lượng
1. "Meguru Kisetsu (めぐる季節)"   3:28
2. "Meguru Kisetsu (Karaoke) (めぐる季節 (カラオケ))"   3:27
3. "Mahou no Nukumori (魔法のぬくもり)"   4:34
4. "Mahou no Nukumori (Karaoke) (魔法のぬくもり (カラオケ))"   4:32
Tổng thời lượng:
16:01